“Nunca desistam deste legado”, disse o pontífice em discurso a jovens católicos em São Petersburgo na 6ª feira (25.ago)
O papa Francisco encorajou jovens russos a não desistirem do seu “legado” como herdeiros de um “grande e esclarecido império russo”. O chefe da Igreja Católica também elogiou o passado imperialista da nação liderada pelo presidente Vladimir Putin e relembrou governantes como Pedro 1º e Catarina 2ª.
“Nunca desistam deste legado, vocês são os herdeiros da grande Mãe Rússia, sigam em frente”, disse o pontífice a jovens russos reunidos para o Encontro Pan-Russo da Juventude Católica em São Petersburgo, na 6ª feira (25.ago.2023).
Em vídeos divulgados nesta 2ª feira (28.ago) no X (ex-Twitter), o papa também relembrou os antigos imperadores russos Pedro 1º e Catarina 2ª, centrais na expansão da Rússia na Europa e que são conhecidos como símbolos do imperialismo russo.
The Pope told about the Russian people that they are the “heirs of a great empire”.
“Never forget your heritage. You are the heirs of the great Russia: the great Russia of saints, rulers, the great Russia of Peter I, Catherine II, that empire – great, educated, great culture… pic.twitter.com/1cpLpjDBl4
“Vocês são os herdeiros da grande Rússia: a grande Rússia dos santos, dos reis, a grande Rússia de Pedro, o Grande, de Catarina 2ª, daquele grande e iluminado império russo, de grande cultura e grande humanidade […]. Obrigado pela sua maneira de ser, pela sua maneira de ser russo”, declarou.
As falas do pontífice na 6ª feira (26.ago) foram alvos de críticas.
This morally vacant person is the head of the Roman Catholic Church. Some people pay attention to the things he says.
The “great culture and great humanity” of Russia has brought to the world the genocide of the Ukrainian people. That is the legacy Pope Francis celebrates. pic.twitter.com/CyaB3wtUSs
“A ‘grande cultura e grande humanidade’ da Rússia trouxe ao mundo o genocídio do povo ucraniano. Esse é o legado que o Papa Francisco celebra”, escreveu um internauta.
No entanto, em outras partes de seu discurso durante o Encontro Pan-Russo da Juventude Católica publicado online pelo Vaticano, o papa diz aos jovens russos para serem “artesãos da paz” e para “semear sementes de reconciliação”.
“Desejo a vocês, jovens russos, a vocação de serem artesãos da paz em meio a tantos conflitos e em meio a tantas polarizações que vêm de todos os lados e que assolam o nosso mundo. Convido-os a serem semeadores de sementes de reconciliação, pequenas sementes que, neste inverno de guerra, não brotarão no solo congelado por enquanto, mas florescerão em uma futura primavera”, disse.
Em junho, Francisco enviou à Rússia o cardeal italiano Matteo Maria Zuppi como seu representante para “promover uma solução para a trágica situação atual e encontrar os meios para alcançar uma paz justa”.
